I alternate glutes twice a week. The left still a little swollen and firm from last shot. Not hurting too bad though. I shot right on mon. could I do right again on thurs? It doesnt hurt at all. Or is it safe to do left? Dont want to do quads yet.