To green-light a project is to give permission or a go ahead to move forward with a project. In the broadest context of the movie and TV businesses, to green-light something is to formally approve its production finance, thereby allowing the project to move forward from the development phase to pre-production and videography.
The term is a reference to the green traffic signal, indicating "go ahead."