Are Umbrella Labs and Peptide Sciences affiliated?

I have bought from both of these providers and been pretty pleased with each. Today, I was surfing and doing some comparison shopping, and noticed this on Umbrella's site. Kind of rando, and could just be a glitch, but it makes me wonder if the two companies are affiliated and maybe even use the same supplier. And it is not just that one instance, there are several.

Anybody know the details on this before I go digging into legal documents, etc?

Attachment 182427