Sounds to me you just may be injecting to fast. Its only a water based fluid so try injecting more slowly.

That way the fibres wnat be forced apart so much to create soreness and muscular bruising.

Let me know if it works.

By the way I would only massage an oil based injection site after injecting.