If it's in the glute I'm sure it would be to the inner head (closer to your crack) so inject to the outter part of your glute right were the concave is when you flex... to the outermost part of that... and on quads I would say your safe for injecting outter right... I never want to experiance hitting the sciatic nerve though...