Quote Originally Posted by buffgator View Post
it is the metabolites that stay if I am not mistaking

yup, the hormone and it's metabolites thereof that are expended. You're not mistaken