Put your pills in a small ziplock.
Get a deodorant bottle.
Take out the deodorant (white or clear) part of the bottle.
Shove the bag in their.
Replace the bar and voila, perfectally hidden.