Just another blind thought here, maybe someone with actual experience in female steroid use recovery or a medical background could respond.
Since the Female body also has an HPGA (the gonads in females refers to the ovaries) would have estrogen, LH and FSH suppresion (while on cycle and afterward) hence by quantification of the levels one could guage recovery just like in the male.