Yeah, do thyroid, the actual hormones not just TSH.

Btw, does low testosterone cause a person to sleep a lot (hypersomnia)?