I cannot see why they would believe aspiration is not necessary. Either way I suggest to anyone including the thread originator to aspirate when doing sub q.
If someone can legitimately tell me why you dont need to that would be nice. If you are just going to quote a journal that says not to with ABSOLUTELY NO explanation as to why then forget it.