you need to hit more than just glutes. hit your legs and shoulders as well to reduce the risk of an abcess. Injection are a breeze, you will laugh after your first one.
theres always a chance of hitting a vein or a nerve, but its not a big deal, if you aspirate and blood comes in pin somewhere else, its not a big issue at all.
You will feel the prop 5+days in.