The problem could be mental
Test e is a long ester, you really shouldn't feel much better in the first few weeks unless your production was basically zero.

Maybe you did have a slight placeebo effect, and now that effect is gone and your levels still haven't really built up.

Keep pushing for weekly shots, and give it a little more time