technically that is dv or assault.
From my understanding i work in a law office prosecutors will usually file charges. They do it to almost protect themselves. If something ever happened again and you seriously hurt her. Their career would be over for not prosecuting you the first time.
Even if the woman doesnt want to follow charges and signs a deposition stating that. 90% of the time they still will to cover their ass.