Ask your endo if he believes reference ranges are an absolute measurements of well being for all patients regardless of individual differences and circumstances. If he says "no" then you have some room to work with to persuade him to treat you, the patient, and not just your numbers.
If he says "yes" tell him he's a fecking idiot and walk out of the office.