That's scar tissue build up.
My best-friend has it excessively on his right delt. (he used to only inject into the delts - only injection site for like 6+ cycles.)
He went to the doctor as well, and he said it was a lump of muscle protruding.
It feels and looks like a little ball of muscle right? It sounds exactly like what my buddy has going on.
-VM