The technique I use is to rotate injection sites by a good distance. IE Left glute, Right quad, Left quad, Right quad, of course this is only a short example (number of muscles) the idea being to get a space of at least a week between hitting the same area. Certainly you could use upper and lower quads but why not do an X pattern so that its longer before you hit the same leg again?