Well to me, for your situation it would make sense that lets say; your insulin is always high... so a bigger percentage of what you do intake DOES get shuttled into fat stores.
Hence, some of your food goes to building muscle, and the rest (probably most) goes into fat storage.
On top of you most likely not having the added benefit of an efficient metabolism... it compounds and you have your problem.