If it were somehow from the AAS (unlikely), it would be from some form of contamination, not the actual drug itself.
Without any more test results from the docs, there's not much else we can tell you.
But no, this is not a plausible side effect of AAS.