from the MRI report, it looks like there is enough evidence to say that his pain is not fake. the condition is not very serious, but clearly its not normal.

is he already on analgesics and anti-depressants?