No on the cortisone, it will make swell up on water retention without fixing the problem.

You need to go to a physical therapist and start working on those hip and core muscles to help you stabilize it.