Well, like Tax said, giving your body a time off is a smart thing to do, rest/recovery/time off is important, and results in better gains/progress next time you jump on again. Its like having xmas presents now, and well, the instant gratification will not be as much pleasant as it would have been if you really waited for that special time of the year and bought yourself a great treat, put it under the xmas tree and then wait for the morning to finally unpack it, gives all different meaning, although the same substance

just playing mind tricks. Patience is worth alot in life.
I can totally relate what you mean about being down/low energy regards probable thyroid issues. I feel I had downregulated/low thyroid function because since I hopped on TRT and it has been just 5 weeks as of now but I already feel how my metabolism and energy levels had changed, Im never down in energy levels, never tired unless after gigantic meal, and even after that Im always hungry and I know I can attribute this to my elevated thyroid levels due to TRT, which I actually really enjoy! I know I used to like eating once a day because I had actually no more energy/motivation to dedicate to the activity that brought no pleasure nor need, I was happy under ~2000kcal/day intermittent fasting, now things had turned around, I am always hungry, never have cold feet or hand, never demotivated, its a life changer, and I too see how this can get addictive. I wouldn't want to go back off my TRT that I just started not so long ago to go back to low-energy being that I was. We're complex beings, and need to look after ourselves for the most part, to not only seek ways to indulge ourselves. Time comes when time is due

dont hurry, live smart I'd say, give it a little break.
a tip for workouts/motivation: get some audio books and when you just dont feel like going to the gym go walk or jog or jump on a cardio equipment and spend an hour there on moderate-slow pace enjoying the audiobook, you will not only force your body in to a good physical state, you will relax your central nervous system, and at the same time will learn something new and interesting during that hour

dont be surprised when an hour later you will be staring at those weights and other machines thinking "come at me metal!"

it does turn on a sleeping soul I tell ya
