When altering hormones in the body anything is possible...I've personally never heard of this happening so my opinion is that something else is causing these issues. Are you still on the test or have you come off? Cause coming off after 2 years COULD cause all kinds of problems and then it would make more sense that you're hormones are all fucked up but if you're still "on" then it would very much surprise me that you're suddenly having these problems from test.