Ummm then you might want to go with the one that is more difficult. It's not called a WORKout because it's easy. lol If it doesn't challenge you it wont change you.
I absolutely HATE running outside but the benefits far outweigh my whining. Another cardio exercise I HATE is burpies but damn if they don't work.